Icy Ku Ping-sum, mantan mahasiswa berusia 18 tahun dari St Paul’s Co-educational College, tahun lalu mencapai prestasi luar biasa dengan mencetak 5** dalam delapan mata pelajaran pada ujian Diploma of Secondary Education (DSE), menjadikannya salah satu pencetak gol terbanyak di Hong Kong. Akibatnya, ia mendapatkan tempat yang didambakan di Fakultas Kedokteran Universitas Hong Kong (HKU).
Namun di samping cita-citanya menjadi dokter, Icy terus mengejar hasratnya terhadap budaya dan bahasa Kanton. Dia tidak hanya menghargainya sebagai minat tetapi secara aktif bekerja untuk mempromosikan dan melestarikannya.
Perjalanannya untuk mempromosikan bahasa Kanton dimulai pada tahun 2021 ketika dia memulai saluran di Xiaohongshu, yang sering disebut sebagai “Instagram Cina”. Melalui platform ini, ia memperkenalkan idiom dan budaya Kanton, memanfaatkan kesempatan untuk terhubung dengan penutur bahasa Mandarin di Tiongkok, terutama mengingat upaya pemerintah Hong Kong untuk mempromosikan Greater Bay Area.
SOTY 22/23: Runner-up kategori linguistik terhubung dengan budaya melalui bahasa Kanton
Dalam beberapa tahun terakhir, ada kontroversi mengenai identitas, yang telah menanamkan dalam diri saya keinginan untuk melindungi dan memberikan perhatian khusus pada budaya Kanton,” jelas Icy.
Terlepas dari kecenderungan algoritmik platform untuk membatasi konten Kanton ke basis pengguna kecil di Guangdong, pendekatan inovatif Icy untuk berbagi bahasa gaul Kanton dan lagu-lagu populer telah menarik khalayak yang lebih luas, termasuk penutur bahasa Mandarin, yang terlibat dalam diskusi yang hidup tentang bahasa tersebut.
Komitmen Icy terhadap bahasa telah diakui dengan dua Student of the Year (SOTY) Awards, yang diselenggarakan oleh South China Morning Post dan disponsori oleh Hong Kong Jockey Club. Dia menang pertama dalam kategori Ahli Bahasa (Kanton) tahun ini, setelah sebelumnya menang pertama dalam Ahli Bahasa (Putonghua).
Icy sebelumnya memenangkan penghargaan Student of the Year Linguist (Putonghua). Foto: SCMP
Penghargaan ini menyoroti kecakapan linguistik dan dedikasinya terhadap advokasi budaya. Para juri menggambarkan Icy sebagai pendebat, presenter, dan penulis berbakat yang bersemangat mempromosikan bahasa Kanton dan menghubungkan orang-orang melalui bahasa.
Periode nominasi SOTY 2024 dibuka hingga 21 April mendatang.
Dia juga mengasah keterampilan komunikasinya melalui perannya sebagai pembawa acara di podcast yang dibuat oleh teman-temannya. Dengan mewawancarai tokoh-tokoh seperti Jasper Tsang Yok-sing, pensiunan presiden Dewan Legislatif, Icy telah memperoleh wawasan berharga tentang komunikasi yang efektif.
Penekanan Tsang pada kemanusiaan dan humor beresonansi dengannya, meningkatkan kemampuannya dalam debat dan berbicara di depan umum.
Penerima penghargaan SOTY 21/22 Linguist (Mandarin) mengembangkan keterampilannya dengan mendongeng
“Dia mengajarkan bahwa ketika berkomunikasi dengan orang lain, Anda harus rendah hati dan tulus, bukan palsu. Dan humor itu penting – itu dapat menarik orang lain dan membuat orang yang berkomunikasi dengan Anda merasa santai dan nyaman dalam percakapan, “kenang Icy.
Di luar kegiatan akademis dan budayanya, Icy berkomitmen untuk pelayanan masyarakat. Dia mendedikasikan waktunya untuk mengajar siswa yang kurang mampu dan mengajar bahasa Inggris, melihatnya sebagai perpanjangan dari hasratnya untuk bahasa dan pendidikan.
Menyadari kekurangan tenaga medis di Hong Kong, Icy bertujuan untuk berkontribusi pada bidang medis. Dia percaya bahwa keterampilan linguistik dan komunikasi empatinya akan sangat bermanfaat bagi perawatan pasien. “Seorang dokter dapat melakukan lebih banyak lagi. Ini tentang bagaimana Anda merawat pasien atau keluarga mereka,” katanya.